When leaders at the Long and Foster Companies decided to build a new corporate headquarters, they wanted their Georgian-style building to look as if it had been around for centuries.